photo Troc'Jardin

Troc'Jardin

Conférence - Débat, Atelier

Husseren-Wesserling 68470

Le 27/04/2025

Le principe est simple, venez accompagné de votre plante ou outil à troquer. Rendez-vous à l’espace de dépôt où des spécialistes du jardin évalueront votre objet. En fonction de la taille, la qualité, la quantité ou encore la rareté de ce dernier, une valeur en radis (la monnaie du jour) vous sera donné ! Animations, ateliers, conférence et petite restauration avec des produits fermiers locaux.

photo Film - Cassandre

Film - Cassandre

Sports équestres, Animaux

Orbey 68370

Le 27/04/2025

Synopsis : Été 1998. Campagne. Cassandre a 14 ans. Dans le petit manoir familial, ses parents et son frère aîné remarquent que son corps a changé. Heureusement, Cassandre est passionnée de cheval et intègre pour les vacances, un petit centre équestre où elle se fait adopter comme un animal étrange. Elle y découvre une autre normalité qui l'extrait petit-à-petit d'un corps familial qui l'engloutit...

photo Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Manifestation culturelle

Turckheim 68230

Le 27/04/2025

Portes ouvertes : venez à la rencontre de nos viticulteurs.... dans une ambiance conviviale, chaleureuse et familiale. Ateliers de dégustation - Promenades dans les vignes en mini-bus pour découvrir les terroirs environnant notre cave - Animations pour les enfants - Visites de caves. 8 foods trucks assureront la restauration tout au long de la journée et vous permettrons de faire un tour du monde gastronomique en accord avec nos vins.

photo Balades botaniques avec Caroline

Balades botaniques avec Caroline

Munster 68140

Le 27/04/2025

Caroline vous propose de découvrir un large panel de plantes le temps d'une jolie promenade. Un vrai trésor sous nos pieds ! A chaque saison ses richesses ! Apprenez à identifier les plantes de notre région, leur usage alimentaire et médicinal. Un pas de plus vers l'autonomie de cueillette. Une balade sans difficulté. Les balades sont limitées en nombre de personnes pour que chacun puisse en profiter pleinement. Lieu de la balade communiqué lors de l'inscription.

photo Balade découverte à Illzach

Balade découverte à Illzach

Balades, Fête, Repas - Dégustation

Illzach 68110

Le 27/04/2025

Participez à la balade découverte des mystères de la ville d'Illzach d'une distance de 5,5 km. Programme : - 9h : accueil à la salle des fêtes (distribution des bracelets aux inscrits présents) - 9h30 : début de la balade - 11h30 : apéritif dans les locaux du Cercle Bouliste - 12h : suite de la balade - 12h30 : repas à la salle des fêtes (couscous avec viande ou végétarien) Réservation obligatoire en ligne.

photo Sortie ornithologique - Initiation aux chants d'oiseaux

Sortie ornithologique - Initiation aux chants d'oiseaux

Conférence - Débat

Altenach 68210

Le 27/04/2025

Prêtez l’oreille et écoutez la symphonie qui nous entoure. Pour vous familiariser aux chants de quelques-uns des plus grands virtuoses à plumes de nos forêts, suivez Sylvie Bentzinger lors d’une petite balade pour reconnaître quelques chants d’oiseaux. Vous n’écouterez plus jamais la nature de la même façon ! Inscription obligatoire avant le vendredi 25 avril. 20 places. Gratuit. Rendez-vous à la Maison de la Nature du Sundgau.

photo Marche autour de Gunsbach

Marche autour de Gunsbach

Repas - Dégustation

Gunsbach 68140

Le 27/04/2025

Venez profiter d'une marche accessible avec quelques petits dénivelés autour du village de Gunsbach. randonnée de 5 km avec quelques petits dénivelés.  le prix inclut : - Un apéritif sur le parcours - Plancha de bœuf avec frites et salades - Une dégustation de fromage de la vallée - Un dessert et un café Animation musical par le groupes des corps des alpes "L'écho du Lac" et "Mario Brunetti" Réservation obligatoire au 06 42 79 58 92 ou 06 80 48 63 88

photo Les trésors de Pâques

Les trésors de Pâques

Manifestation culturelle

Wickerschwihr 68320

Le 27/04/2025

L’Association des Parents d’Élèves du Ried Brun vous invite à une après-midi pleine d’aventures et de surprises ! Au programme : Grande chasse au trésor avec tirage au sort à 17h Balade à poneys - Pêche aux canards - Stand de tirs Nerf - Animations pour les enfants Buvette sur place pour petits et grands gourmands Venez partager un moment convivial en famille et repartez avec de merveilleux souvenirs ! Partagez l’info et invitez vos amis !

photo 15ème marche du coucou

15ème marche du coucou

Vin - Oenologie, Randonnée et balade, Vie locale, Pour enfants

Leimbach 68800

Le 27/04/2025

Envie de découvrir le charmant village de Leimbach, ses vignes, ses paysages ? Alors pourquoi ne pas participer à la marche du coucou ? Avec ses 2 parcours adaptés, cette marche vous mènera à la découverte des plus beaux attraits du village. Les enfants pourront s'amuser sur le parcours avec un jeu questionnaire.

photo Marche populaire

Marche populaire

Visites et circuits

Cernay 68700

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

4 parcours (6, 10, 15 et 20km) sont proposés aux marcheurs. Au programme cette année : découverte du vignoble, plateau de la Loh, Cernay, Uffholtz, Wattwiller, cascades du Sielbaechlé, Hirtzenstein... Postes de ravitaillement tout au long des parcours avec possibilité de se restaurer ainsi qu'en salle au départ et à l'arrivée.

photo Marche populaire

Marche populaire

Randonnée et balade

Cernay 68700

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

4 parcours (6, 10, 16 et 20km) sont proposés aux marcheurs. Au programme cette année : découverte du vignoble, plateau de la Loh, Cernay, Uffholtz, Wattwiller, cascades du Sielbaechlé, Hirtzenstein... Postes de ravitaillement tout au long des parcours avec possibilité de se restaurer ainsi qu'en salle au départ et à l'arrivée.

photo Bitschwill'art

Bitschwill'art

Exposition, Photographie - Vidéo, Sculpture, Céramique

Bitschwiller-lès-Thann 68620

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Peinture, sculpture, photo, textile, céramique, kintsugi… Bitschwill'Art revient pour sa 9e édition. Une exposition inédite rend hommage à André Aveline, présentée par Jean-Loup Aveline. Avec tombola et petite restauration, l’art se découvre dans une ambiance conviviale.

photo Balades botaniques avec Caroline

Balades botaniques avec Caroline

Manifestation culturelle

Vallée de Munster 68140

Le 27/04/2025

Caroline vous propose de découvrir un large panel de plantes le temps d'une jolie promenade. Un vrai trésor sous nos pieds ! A chaque saison ses richesses ! Apprenez à identifier les plantes de notre région, leur usage alimentaire et médicinal. Un pas de plus vers l'autonomie de cueillette. Une balade sans difficulté. Les balades sont limitées en nombre de personnes pour que chacun puisse en profiter pleinement. Lieu de la balade communiqué lors de l'inscription.

photo Bourse aux disques et vinyles

Bourse aux disques et vinyles

Cernay 68700

Le 27/04/2025

Une trentaine d'exposants et une véritable caverne d’Ali Baba, où se côtoient disques, vinyles, CD et DVD de tous les styles, pour les amateurs, les collectionneurs à la recherche de la pièce rare ou de l'achat coup de cœur. Sur 100 mètres de stands, un large choix pour satisfaire petits et grands, proposé par les derniers disquaires indépendants. C'est un rendez vous à ne pas manquer pour tous les passionnés de musique, de cinéma et pour les nostalgiques du vinyle ...

photo Théâtre alsacien : A Hella Plan

Théâtre alsacien : A Hella Plan

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Du 04/04/2025 au 27/04/2025

La maison devait être vide... une occasion unique pour un week-end en amoureux... avec sa maîtresse... Malheureusement tout s'emballe et tout le monde rentre sans prévenir ! Ce week-end coquin va se transformer en véritable "plan d'enfer". De Vincent DURAND, adaptation Lucien LALWE Mise en scène : Didier FOECHTERLEN Tarif : 12€

photo Théâtre alsacien : A Hella Plan

Théâtre alsacien : A Hella Plan

Spectacle, Théâtre

Guebwiller 68500

Du 25/04/2025 au 27/04/2025

La maison devait être vide... une occasion unique pour un week-end en amoureux... avec sa maîtresse... Malheureusement tout s'emballe et tout le monde rentre sans prévenir ! Ce week-end coquin va se transformer en véritable "plan d'enfer". De Vincent DURAND, adaptation Lucien LALWE Mise en scène : Didier FOECHTERLEN Tarif : 12€

photo Avec Edmond Hérold - Flânerie botanique autour d'un monastère disparu

Avec Edmond Hérold - Flânerie botanique autour d'un monastère disparu

Nature - Environnement

Lucelle 68480

Le 27/04/2025

Accompagnés de Edmond Herold, expert botaniste, venez explorer la beauté naturelle et l’histoire fascinante de Lucelle lors d’une flânerie botanique. Vous plongerez dans l’histoire méconnue de la carpière devenue lac, découvrirez les derniers vestiges du prestigieux monastère et apprendrez à reconnaitre les plantes des milieux calcaires du bord des étangs ! Prévoir un pique-nique. Inscription obligatoire avant le vendredi 25 avril. 20 places. Rendez-vous au parking de la chapelle Notre-Dame à Lucelle.

photo Club Vosgien : Circuit du Krahenberg

Club Vosgien : Circuit du Krahenberg

Visites et circuits

Munster 68140

Le 27/04/2025

Dimanche 27 avril 2025 le Club Vosgien de la Vallée de Munster vous propose une marche douce sur LE CIRCUIT DU KRAHENBERG. Cette balade dans la forêt au départ du cimetière militaire allemand nous offrira de beaux points de vue sur la Grande Vallée. Départ à 14 heures en covoiturage de la place de la gare à Munster, 1 h 30 de marche, 3 km, 100 m de dénivelé, difficulté 1/5. Guide Jacques BOULANGER tel 03 89 77 13 63 jacques.boulanger3@wanadoo.fr

photo Traditions artisanales

Traditions artisanales

Artisanat, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Labaroche 68910

Le 27/04/2025

Venez découvrir les créations des artisans au salon des traditions artisanales à Labaroche ! Bijoux, couture, cartonnage, céramique, menuiserie,... mais aussi des produits du terroir tel que des vins, thés-infusions, légumes, gâteaux.. seront à l'honneur tout au long de la journée. Une trentaines d'exposants vous attendent, venez découvrir leur savoir-faire. Venez savourer des thés, bières, vins, des gourmandises et présence d'un foot truck. Une grande tombola est proposée au public.    

photo Concert - Airs d'Europe par l'Harmonie Colmarienne

Concert - Airs d'Europe par l'Harmonie Colmarienne

Musique, Concert, Musique classique, Patrimoine - Culture

Colmar 68000

Le 27/04/2025

L’Harmonie Colmarienne vous emmène à travers les airs et musiques d’Europe. Espagne, Finlande, Hongrie, Roumanie, Irlande, France… Ces pays regorgent de cultures, traditions et mythes qui ont inspiré tant les compositeurs classiques que contemporains. Pour ce concert, l’Harmonie Colmarienne a le plaisir d’invité Norbert Jensen au cymbalum, qui fera découvrir au public cet instrument traditionnel d’Europe de l’Est.

photo Bourse aux disques et vinyles

Bourse aux disques et vinyles

Manifestation culturelle

Cernay 68700

Le 27/04/2025

Une trentaine d'exposants et une véritable caverne d’Ali Baba, où se côtoient disques, vinyles, CD et DVD de tous les styles, pour les amateurs, les collectionneurs à la recherche de la pièce rare ou de l'achat coup de cœur. Sur 100 mètres de stands, un large choix pour satisfaire petits et grands, proposé par les derniers disquaires indépendants. C'est un rendez vous à ne pas manquer pour tous les passionnés de musique, de cinéma et pour les nostalgiques du vinyle ...

photo Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Artisanat, Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Repas - Dégustation

Turckheim 68230

Le 27/04/2025

Portes ouvertes : venez à la rencontre de nos viticulteurs.... dans une ambiance conviviale, chaleureuse et familiale. Ateliers de dégustation - Promenades dans les vignes en mini-bus pour découvrir les terroirs environnant notre cave - Animations pour les enfants - Visites de caves. 8 foods trucks assureront la restauration tout au long de la journée et vous permettrons de faire un tour du monde gastronomique en accord avec nos vins.

photo Spectacle jeune public - Tartine Reverdy

Spectacle jeune public - Tartine Reverdy

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Du 27/04/2025 au 28/04/2025

Allez ça tourne ! Grande roue, manèges, lumières, chansons, souvenirs, la vie quoi ! Pour son huitième spectacle la compagnie Tartine Reverdy enfile ses vestes rouge et or et vous embarque dans un concert festif et carrément coloré ! Bien entourée de sa fidèle et talentueuse équipe, Tartine, dame du manège, fait tourner la grande roue des chansons pour piocher dans tout son répertoire. Et comme le jeune public est depuis toujours dans l’ADN de Tartine, la compagnie est là pour partager cette fête avec tous les enfants de 5 à 105 ans !

photo Traditions artisanales

Traditions artisanales

Manifestation culturelle

Labaroche 68910

Le 27/04/2025

Venez découvrir les créations des artisans au salon des traditions artisanales à Labaroche ! Crochet, couture,  bijoux, cartonnage, poterie, céramique, tissus,... mais aussi des produits du terroir tel que des vins, miels, légumes,.. seront à l'honneur tout au long de la journée. Une trentaines d'exposants vous attendent, venez découvrir leur savoir-faire. Venez savourer des thés, bières, vins, des gourmandises et présence d'un foot truck. Une grande tombola est proposée au public.

photo Sortie ornithologique - Initiation aux chants d'oiseaux

Sortie ornithologique - Initiation aux chants d'oiseaux

Visites et circuits

Altenach 68210

Le 27/04/2025

Prêtez l’oreille et écoutez la symphonie qui nous entoure. Pour vous familiariser aux chants de quelques-uns des plus grands virtuoses à plumes de nos forêts, suivez Sylvie Bentzinger lors d’une petite balade pour reconnaître quelques chants d’oiseaux. Vous n’écouterez plus jamais la nature de la même façon ! Inscription obligatoire avant le vendredi 25 avril.20 places. Gratuit. Rendez-vous à la Maison de la Nature du Sundgau.

photo Spectacle jeune public - Tartine Reverdy

Spectacle jeune public - Tartine Reverdy

Pour enfants, Musique, Fête

Colmar 68000

Du 27/04/2025 au 28/04/2025

Allez ça tourne ! Grande roue, manèges, lumières, chansons, souvenirs, la vie quoi ! Pour son huitième spectacle la compagnie Tartine Reverdy enfile ses vestes rouge et or et vous embarque dans un concert festif et carrément coloré ! Bien entourée de sa fidèle et talentueuse équipe, Tartine, dame du manège, fait tourner la grande roue des chansons pour piocher dans tout son répertoire. Et comme le jeune public est depuis toujours dans l’ADN de Tartine, la compagnie est là pour partager cette fête avec tous les enfants de 5 à 105 ans !

photo Concert de Printemps

Concert de Printemps

Musique, Concert

Hochstatt 68720

Le 27/04/2025

En ce printemps commémorant les 80 ans de la fin de la deuxième guerre mondiale, la Société de Musique de Hochstatt a choisi de placer son prochain concert sous le signe de la mémoire et de l’espoir, le dimanche 27 avril à 16h30. En cette année 1945, ce sont six longues années de conflit qui trouvent enfin le terme. Ce retour à la vie, dans le désir de lendemains qui chantent et d’un retour à la lumière sans oublier les ténèbres, parcourt le programme que l’orchestre a concocté, comme un recueil de témoignages où voix et mélodies se mêlent.

photo Chœur de chambre du Sundgau - J.S. Bach - Fragments d’éternité…

Chœur de chambre du Sundgau - J.S. Bach - Fragments d’éternité…

Musique, Chorale - Chant, Concert

Luemschwiller 68720

Le 27/04/2025

J.S. BACH : Fragments d’éternité… Par le Chœur de chambre du Sundgau Trois cantates de jeunesse de J.S. Bach : BWV 4, BWV 150 et BWV 196, accompagnées de Luc Marin au piano, Guillaume Singer au violon et Nathalie Villette-Kuntz au violoncelle. La direction est assurée par Fanny Rohmer, diplômée du Conservatoire de Strasbourg, professeur de chant à l’EMS d’Altkirch. Le moteur principal du chœur de chambre est certainement le plaisir de faire de la musique dans un esprit de convivialité et de partage !

photo Animation de Printemps : musiques actuelles dans les rues

Animation de Printemps : musiques actuelles dans les rues

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Du 06/04/2025 au 27/04/2025

A Colmar, on ne fête pas le printemps sans musique ! Une pléiade de talents se produit chaque année en scène ouverte pour une série de représentations gratuites en plein air, grâce au soutien de l’équipe du CRMA et Le Grillen. Sous réserve de conditions météo favorables. 6 avril : Loner Deed (Folk) 13 avril : Macrowave (Electro) 18 avril : Jewly (Rock) 20 avril : Petseleh (Rock) 21 avril : Dirty Deep solo (blues folk) 27 avril : Florentin (pop)

photo Pâques à Turckheim - Exposition : rétrospective Guy Ancel

Pâques à Turckheim - Exposition : rétrospective Guy Ancel

Fête, Photographie - Vidéo

Turckheim 68230

Du 12/04/2025 au 27/04/2025

Pendant de nombreuses années, l’artiste-illustrateur turckheimois Guy Ancel a eu à coeur de s’associer aux animations de Pâques à Turckheim. Retrouvez ses oeuvres dans une belle exposition, nichée dans un superbe décor pascal. Tout au long, une vente de ses affiches sera proposée, au profit de l’association Etoile de Monique. A découvrir également : les ouvrages de la Société Wickram, la nursery des poussins, les lapins de Pâques

photo Life Event - Salon événementiel de plein air

Life Event - Salon événementiel de plein air

Manifestation culturelle

Ribeauville 68150

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Vous devez organiser un événement mais vous n'avez pas envie d'en assurer la logistique ? Laissez les professionnels de l'événementiel s'en charger ! A l'occasion de ce salon de plein air, à l'ombre des arbres du jardin de ville, venez les rencontrer et discuter avec eux de votre projet. Votre mariage, anniversaire, baptême, fête d'entreprise... de rêve deviendra réalité ! Pas loin de 40 exposants seront présents pour l'occasion. Petite restauration sur place.

photo Initiations gratuites au golf

Initiations gratuites au golf

Bien-être

Ammerschwihr 68770

Du 26/04/2025 au 29/04/2025

Venez essayer le golf et vivez votre première expérience sur ce parcours ! C’est l’occasion de vous initiez gratuitement entre amis, en famille ou entre collègues à nouvelle activité sportive de plein air. Un moment de détente et de bien-être dans un cadre magnifique entre vignes et forêts.  Un sport individuel, en pleine nature, en toute sécurité, accessible à tous ! Profiter de 2h d'initiation découverte avec un enseignant diplômé. Sur inscription, le nombre de place est limité. Possible dès 6 ans.

photo Concert : Carole Boyer

Concert : Carole Boyer

Musique, Chorale - Chant, Musique du monde

Fessenheim 68740

Le 30/04/2025

Carole Boyer, chanteuse strasbourgeoise, en quartet. Plongez dans un monde de mélodies et de rythmes chaloupés avec Carole Boyer, artiste passionnée de jazz et de musique latine. Avec une voix et une présence scénique captivantes, Carole transporte son public dans un voyage musical unique à chaque performance.

photo Life Event - Salon événementiel de plein air

Life Event - Salon événementiel de plein air

Foire - Salon, Fête

Ribeauvillé 68150

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Vous devez organiser un événement mais vous n'avez pas envie d'en assurer la logistique ? Laissez les professionnels de l'événementiel s'en charger ! A l'occasion de ce salon de plein air, à l'ombre des arbres du jardin de ville, venez les rencontrer et discuter avec eux de votre projet. Votre mariage, anniversaire, baptême, fête d'entreprise... de rêve deviendra réalité ! Pas loin de 40 exposants seront présents pour l'occasion. Petite restauration sur place.

photo 80 ans de la libération - Les résistantes d'Alsace-Moselle

80 ans de la libération - Les résistantes d'Alsace-Moselle

Conférence - Débat

Orbey 68370

Le 29/04/2025

Elles s'appelaient Laure, Lucie, Marie-Rosa, Hélène, Adelaïde, Alice, Anna, Marie-Grégoire, Mathilde, Lucienne, Marianne, Thérèse, Andrée, Caroline. Elles étaient commerçantes, institutrice, étudiante, scoute, mère de famille, psychiatre, secrétaire, religieuse. Avec insolence ou candeur, avec courage, la peur au ventre ou insouciantes, avec force, avec douceur, avec opiniâtreté, elles se levèrent contre l'oppression de l'occupant nazi. Plusieurs ont été dénoncées puis arrêtées, d'autres pas, certaines ont été déportées ...   La conférence de Marie José Masconi met en valeur le rôle actif, méconnu des femmes dans la résistance en Alsace et Lorraine. Mise en lumière de ces combattantes de l'ombre.

photo Courses pédestres Les perles du Vignoble et La ronde du Sonnenglanz

Courses pédestres Les perles du Vignoble et La ronde du Sonnenglanz

Manifestation culturelle

Beblenheim 68980

Le 27/04/2025

Les départs des courses pédestres "Les perles du Vignoble" (16 km) et "La ronde du Sonnenglanz" (10kms) sont à la cave vinicole de Beblenheim. Les parcours mèneront ensuite les concurrents à travers le vignoble et les communes des "Perles du Vignoble" pour une arrivée au sein même de la Cave de Beblenheim. Des courses en duo seront désormais possibles. Tous les arrivants sont récompensés soit par un vin millésimé ( Ronde) et 1 bouteille de Crémant + un débardeur ( Perles) <p> Nouveauté cette année ! Un trail de 20 kms pour les plus courageux ! Pour réserver, c'est ici : Sporkrono ! </p>

photo Atelier de fabrication d'un arc ancien et initiation au tir à l'arc - 12 à 77 ans

Atelier de fabrication d'un arc ancien et initiation au tir à l'arc - 12 à 77 ans

Danse - Bal - Cabaret

Ferrette 68480

Le 27/04/2025

Rejoignez-nous pour une journée inédite encadrée par Benedikt, un passionné de la fabrication des arcs anciens, et les membres de l'association Ferrette La Médiévale !  Programme : Matin : Fabrication de votre propre arc à partir de noisetier Midi : Pique-nique tiré du sac (à fournir par vos soins) Après-midi : Initiation au tir à l'arc  Prévoir une tenue de plein air (une solution de repli est prévue en cas de météo pluvieuse).  Rendez-vous à l'aire de spectacle de Ferrette dès 9h         (À côté du terrain de basket - rue de Lucelle) INSCRIPTION OBLIGATOIRE contact@ferrette-medievale.org

photo Pâques à l'église Ste Anne

Pâques à l'église Ste Anne

Culte et religion, Patrimoine - Culture

Turckheim 68230

Du 13/04/2025 au 27/04/2025

A partir du dimanche des rameaux (13 avril), exposition de coloriages sur le thème de la semaine sainte par les enfants. Un jardin de Pâques sera exposé dans l’église. Vendredi 18 avril, les servants d’autel parcourent les rues de la ville avec les crécelles. Passages à 7h et 11h. Offices religieux : Dimanche 13 avril : 9h30 - Bénédiction et messe des Rameaux Vendredi Saint (18 avril) : 15h - Célébration de la passion du Christ Dimanche de Pâques : 9h30 - Messe du jour de Pâques.

photo Maïbummel

Maïbummel

Visites et circuits

Aspach-Michelbach 68700

Le 01/05/2025

Balade printanière traditionnelle du 1er mai sur les bans communaux d'Aspach-le-Haut et Michelbach. Rafraîchissez-vous le corps et l'esprit avec cette idée de sortie en pleine nature mêlant détente et convivialité avec un intermède apéro, jeux et pique-nique, le tout agrémenté d'un voyage en vélo-rail ! Barbecue mis à disposition et buvette sur place.